Затягивает.

Надо громче звук,

надо сочнее (не могу подобрать другого эпитета) музыку.

Надо больше эмоций извне.

Или

"I'm gonna overflow"

Надо чуть больше красок в это серое за окном,

Надо чуть больше действий в этое тихое ничего,

Или

"nanimo kawaranai no ni

kowaku nari-dashite shita o muita"

("Although nothing has changed

I become afraid, and look down")

Одинаково пугает

И то,что что-то может измениться,

И то,что ничего может не измениться.

Одинаково страшно что-то делать и бездействовать.

Почти в замешательстве.

Я слишком нервная,

и,пожалуй,слишком многому придаю значение.

Но..?

Кто-то говорил...

"Кто не рискует,тот не живёт"

Так что,Аю-тян..

Этот ход/шаг за мной.

Nee~~?